Молодая девушка-киллер с Тайваня, известная под кодовым именем Стеклянное Сердце, решает покончить с жизнью, прыгнув с крыши. Однако её планы обрываются неожиданным образом: вместо смерти она оказывается на металлическом заборе, который наносит ей серьёзные травмы, но не убивает. В результате падения её сердце оказывается повреждено, и для спасения жизни ей требуется трансплантация. После операции девушка впадает в кому, где её посещают странные и загадочные сны, которые впоследствии приведут её в Японию.
Пробудившись, она начинает поиски донора своего сердца — Каори Макимуры, бывшего партнёра знаменитого Городского охотника Рё Саэбы. Её путь полон загадок и опасностей, а прошлое, которое она пытается раскрыть, оказывается тесно связано с миром, где правят тени и тайны. В поисках правды она сталкивается с новыми вызовами, которые заставляют её переосмыслить свою жизнь и цели.
Стоит отметить, что сюжет «Сердца ангела» разворачивается в параллельной вселенной, где персонажи из оригинального «Городского охотника» существуют в иной реальности. Это самостоятельная история, которая использует лишь образы героев, но не продолжает их приключения. Мир, созданный автором, полон драматизма, эмоций и неожиданных поворотов, что делает его уникальным и захватывающим для зрителей.