Состязание на ринге 1: Япония против Штатов
- Ring ni Kakero 1 Episode: The Pacific War
- Put it All in the Ring 1: Japan vs USA Battle Story, Ring ni Kakero S2
- リングにかけろ1 日米決戦編
Цукаса Акэураджи всегда мечтал о карьере великого фигуриста, но судьба распорядилась иначе. Вместо того чтобы блистать на льду, он оказался в роли тренера, наблюдая за другими, кто воплощает его несбывшиеся мечты. Однако его жизнь меняется, когда он встречает Инори Юицука, пятиклассницу, которая, несмотря на юный возраст, уже поздно начала заниматься фигурным катанием. Ее страсть к спорту и упорство напоминают Цукасе его самого в прошлом, и он решает помочь ей, став ее наставником.
Инори, несмотря на скептицизм окружающих, готова доказать, что никогда не поздно начать. Ее мечта о большом спорте кажется недостижимой, но с поддержкой Цукасы она начинает свой путь к вершинам. Вместе они сталкиваются с множеством трудностей: критикой, сомнениями и жесткой конкуренцией. Но каждый день, проведенный на льду, становится шагом к их общей цели. Цукаса вкладывает в Инори весь свой опыт, а она отвечает ему упорством и желанием учиться, доказывая, что возраст — не преграда для мечты.
Их история — это не только о спорте, но и о взаимной поддержке и вере в себя. Цукаса и Инори преодолевают все препятствия, тренируясь до изнеможения и совершенствуя свои навыки. Их упорство и решимость вдохновляют окружающих, показывая, что настоящая сила — в стремлении к цели, несмотря на все трудности. Вместе они доказывают, что мечты не имеют срока годности, а упорный труд и вера в себя способны изменить судьбу.