Синко с вихром и тысячелетняя магия

Действие разворачивается в 1955 году в уютном городке Хофу, окружённом бескрайними рисовыми полями. Когда-то, тысячу лет назад, здесь находилась древняя столица Суо-но-Куни. Главная героиня, Синко Аоки, — энергичная и любознательная девочка, ученица третьего класса. Она выросла в уважаемой семье и является негласным лидером среди местных ребят. Её жизнь наполнена приключениями, ведь вокруг столько тайн и загадок, которые так и хочется разгадать!

Всё меняется, когда в класс Синко переводится новая ученица — Киико Симацу, приехавшая из Токио. Девочке сложно привыкнуть к размеренной жизни провинции, а местные дети поначалу относятся к ней с осторожностью. Однако Синко быстро находит общий язык с Киико, и вскоре они становятся неразлучными подругами. Вместе они исследуют окрестности, открывая для себя удивительные истории и легенды, которые хранит этот старинный город.

Однажды девочки случайно натыкаются на археологическую экспедицию, ведущую раскопки древнего здания. Оказывается, это был дом губернатора, где когда-то жила его дочь — девочка их возраста. Синко и Киико начинают мечтать о том, чтобы встретиться с ней, словно с подругой из прошлого. Их воображение рисует увлекательные картины, а каждая находка на раскопках становится новым шагом к разгадке тайн, которые скрывает этот загадочный город.